How Quebec's bungled messaging is hampering the anti-virus effort

Effective communication is key to managing a large-scale outbreak. But it's not an easy task, and the Quebec government appears to have sowed more confusion than clarity in recent weeks.